Social Media

24 giugno 2013

Turin

E oggi parliamo di una città che mi sta molto a cuore... Torino.
E di come un matrimonio può diventare ancora più bello in una città come questa.

Today we will talk about a city very near to my heart… Turin.
And how a wedding can turn out astonishing in a city like this.

like a postcard [explored]
Al di là di tutti i consigli, è importante che i matrimoni trasmettano sensazioni di sincerità e condivisione e che abbiano un' "anima", per questo la scelta di dove celebrare il proprio matrimonio, è sempre molto personale. 
Celebrare il ricevimento nuziale fuori porta, in luoghi suggestivi e immersi nella natura, è ormai una scelta condivisa da tantissime coppie che desiderano connotare la loro festa di nozze con scenografie sempre più rurali. 
Ma rimanere in città a volte può essere ancora più emozionante...Ville storiche e dimore, circondate molto spesso da parchi lussureggianti e stupendi giardini sono, allo stesso tempo, patrimonio dell'intero paese e ideali location per celebrare il proprio matrimonio. 
E Torino offre tutto questo ed è davvero una cornice perfetta per il giorno del "sì".

Beyond all advices, it is important that a wedding can give sincere and sharing sensations and have a soul and this is why the choice of where to celebrate the wedding has to be very personal.
Celebrating the ceremony outside town in suggestive locations, surrounded by nature, is a choice of many couples that want to give to their wedding a touch of rural backround.
But it can be even more emotional remaining in the city… Historical villas and residences, very often surrounded by lushly parks and beautiful gardens are at the same time heritage of the entire country and ideal locations to celebrate a wedding.
Turin offers all this and is a perfect cornice for the day of "I do".


Giardini che si affacciano su laghi, architetture sontuose, grandi saloni affrescati e arredati con mobili d'epoca conferiscono a queste location affascinanti a Torino quel tanto di magia rievocativa dei tempi passati, in grado di far rivivere davvero quel sogno fiabesco progettato da tanto tempo in tutto il suo splendore.
Ma, se l'interno di queste location offre, molto spesso, una scenografia irripetibile tra pavimentazioni originali, meravigliosi lampadari, affreschi e raffinati tendaggi, anche la natura circostante non è mai trascurata. Parchi secolari con laghetti e fontane, alberi e fioriture varie, costituiscono la scenografia ideale per scattare le immagini più suggestive del vostro album di nozze o per cerimonie serali. 
Torino è un agglomerato di storia, arte e cultura che offre, inoltre, molto spesso, l'opportunità di celebrare sul posto la cerimonia, grazie a cappelle o piccole chiese situate in loco. Nel caso, quindi, che sceglierete Torino per il giorno più bello, non ve ne pentirete e se lo vorrete, sarà mio onore accompagnarvi e farvi scoprire il fascino di questa incantevole città.

Gardens that overlook lakes, splendid architecture, grand frescoed  halls furnished with  antique furniture, give these fascinating locations in Turin, a touch of magic reminiscent and can make you live that fairy dream that you have planned for such a long time.
However if these locations offer in their interior, unrepeatable scenery, from original  flooring, beautiful chandeliers, frescoes and refined draperies, the surrounding nature mustn't be neglected. Secular parks with lakes and fountains, trees and various flowerings form the ideal scenery for the most suggestive photos for your wedding album but not least for evening ceremonies.
Turin is a conglomerate of history, art and culture that offer very often the opportunity of celebrating the ceremony on the spot, thanks to small churches and chapels. Therefore in case you decide to choose Turin for your beautiful day, you will not regret it, and if you want I will be honored to accompany you through the city to show you its charm.



Daniela















Nessun commento:

Posta un commento