Social Media

3 giugno 2013

Classica o più stravagante? Classic or eccentric?

Se ogni storia d'amore è unica, la torta nuziale non può essere da meno... 
Ormai ci si può davvero sbizzarrire: classiche o particolarmente originali, la cosa importante è che siano sempre in perfetto stile con il resto dell’allestimento matrimoniale. L’angolo dedicato alla wedding cake è sempre molto scenografico e d’impatto e crea un’atmosfera quasi magica, fatta di giochi di luce e di colori, di petali e di fiori, di veli e perle...

Since every love story is unique, the wedding cake cannot be different...
Nowadays we can really range over: classical or particularly original, the important thing is that the wedding cake is in perfect style with the rest of the fitting. The space dedicated to the wedding cake is always very scenic  and of great impact, and creates a magic atmosphere, made of colours,  light effects, flowers and petals, veils and pearls...



E vogliamo parlare delle varie riproduzioni degli sposini innamorati e spiritosi che vengono posti a decorazione in cima alle torte? Se ne vedono di tutti i colori: dai più romantici ai più estrosi e spiritosi, una miriade di soluzioni per accontentare le esigenze di tutte le coppie!

And what about the reproductions of loving and funny couple that is placed as a decoration on top of the cake? There are of many kind: some more romantic, some fanciful and witty, so many solutions to please all the couples!

Pensare, studiare e progettare una wedding cake è sempre un momento di grande impegno ma anche di grande soddisfazione: spazio alla fantasia e alla creatività, quindi, e non dimenticate mai che la vostra torta nuziale rimarrà un ricordo indelebile per i vostri ospiti e per questo deve essere davvero unica!

To think, study and design a wedding cake is always a moment of great responsibility, but also of great satisfaction. There is space for fantasy and imagination, so don't ever forget that your wedding cake will be an unforgettable memory for your guests and for this reason it has to be unique!


Daniela

Nessun commento:

Posta un commento