Social Media

25 marzo 2013

Qual'é la più bella? Which is the best?

Non solo l'abito da sposa, ma...

Not only the wedding dress but...


Tacco dodici o ballerina, le scarpe della sposa rimangono sempre un dettaglio fondamentale anche quando optiamo per un abito lungo. Bisogna sceglierle con cura e attenzione, sentire ciò che ci trasmette un modello piuttosto che un altro, mettere da parte l'aspetto della scarpa "antica, ma comoda" e lasciare spazio a tutto ciò che la moda ci può proporre!

A high heel of flat shoes, the bride's shoes are a fundamental detail even when we choose a long wedding dress. We must choose them with great attention and care, and be aware of what the type of shoe passes on to us, leaving apart the idea of the "old but comfortable" and giving space to everything that fashion suggests us!


Punta quadrata, tacco massiccio o a spillo, fibbia o decoro gioiello, sandalo, chanel, non importa quale sia la forma, l'importante è che la calzatura abbia carattere. Anche il colore può dare grinta ad una scarpa da sposa, ma assolutamente vietato scegliere un'altezza che non ci possiamo permettere e no all'andatura barcollante o al baricentro spostato in avanti!
E poi, se abbiamo un ricevimento che si protrae nella notte, possiamo decidere di cambiare le scarpe in onore delle danze.
E voi, quale scegliereste?

With a square tip, a stiletto or solid heel, with a buckle or a jewel decoration, sandal, Chanel, it doesn't matter what shape it has, what really counts is that the shoe must have personality. Even the colour of the shoe can give it character, but it is absolutely forbidden to choose a heel so high that it will not allow us to walk properly.
After all, if we are attending a ceremony that lasts all through the night, we can decide to change our shoes to be able to dance all night!!
Which one would you choose? 


A presto,

See you soon,

Daniela

2 commenti:

  1. Bellissime!!!!!!
    Lori

    RispondiElimina
  2. Tutte...visto che con il mio numero non me ne potrei permettere nessuna!
    E anche le mie scarpe da sposa erano delle ballerine col tacchetto di 3-4 cm uffaaa!

    RispondiElimina